Director General to Administrative Assistant, 26 February 1999

Texte original français

Le Directeur général

Paris, le 26 février 1999

N/Réf. JB/20.048

Monsieur Patrick Reis-Ekelund

Monsieur,

Comme suite aux observations qui vous ont été faites lors de nos différents entretiens ou par écrits, j’ai décidé de mettre fin à votre engagement conformément à l’art. 8-1 du Statut du personnel au motif que vos services ne donnent pas satisfaction.

Vous cesserez donc vos fonctions à partir de ce soir. Vous recevrez le montant des traitement (sic) correspondant (sic) aux trois mois du préavis prévu par votre lettre d’engagement et que je vous dispense d’exécuter.

Je vous pris d’agréer, Monsieur, l’assurance de mes salutations distinguées.

Jean Blancou

Retour à la page correspondance - Traduction anglaise

Introduction - OIE, ILO and Judgment 1907 - Note for Delegates - Correspondence in Chronological Order - Testimonial

To contact Patrick Reis-Ekelund

To contact the management of the OIE: the Director General, Dr Jean Blancou, the Head of the
Administrative and Financial Department, Mr Guy Jannot, or his Deputy, Mr Gary Sutherland.
Phone: +(33-1) 44 15 18 60, -70, and -64, respectively.

To contact the President of the OIE's supervisory Administrative Commission and its
International Committee, Dr Norman Willis, by e-mail or phone: (1-204) 789 2008.